August Summary (Murata Hirona)

2015-09-01 13:24:08 Original Post

8月頭から回ったリリースイベント完走!!!
From the start of August until the end of release event
{E8F1D0B3-4ABF-46CC-8683-8DBB039807FA:01}
雨の多いリリースイベントでした…
It was rainy release event..
ライブができない会場もありました…
There was also a venue that can't be used for live.
ステージから落ちそうになりながら歌ったこともありました…
There was also time when almost fall from stage while singing.
MY ONLY ONEをたくさんの人に届けるためのリリースイベント
It's for the release event of MY ONLY ONE
来てくれた人みんなに感謝。
I feel grateful for everyone who has came.
応援してくれたみんなに感謝。
I'm grateful for everyone who always support.
CDを聞いてくれたみんなに感謝。
I'm grateful for everyone who has listen the CD.
ありがとうございました
Thank you very much
ラストはアメーバスタジオ!
The last is Ameba Studio!
アメブロを始めて約8ヶ月
It's for the first time after about 8 months.
ついにアメーバスタジオにお邪魔しました
Finally we came to Ameba Studio again
トーク番組おもろすぎていつも腹抱えて笑ってしまう
Talk show is interesting/funny, my stomach always hurt because of too much laughing
{9D4A25DB-406F-4239-9383-06F02A6A1B8E:01}
{735E5325-057F-4D81-ACA8-4A5609205664:01}

アメーバのロゴ変わったらしいで
The ameba logo seems has changed,
そんなこんなで9月が顔を出しました
This face is shown at September.
夏なんだかんだで好きらしい
Somehow it seems i like summer
もっかい花火したいな
I want to see fireworks once again
{77A9ADA3-4465-4F2B-91D8-4DC0E9A5DADD:01}

あー。夏終わった、切ない、切ない切ない切ない切ない切ない切ない切ない切ない切ない切ない切ない
Ahh... Summer is over. Sad. Sad. Sad. Sad. Sad. Sad. Sad. Sad. ..............
( ̄▽ ̄)
2016-04-27 19:42:49 Original Post <!--more--> このあいだ、 For the meantime, レプロアスター所属の小学5.6年生とダンスレッスンをしました I was doing dance lesson
This is a translation of Full Chorus just the Hirona part, there is still a
2015-12-31 14:58:56 Original post 2015年も本日で終わりですね 2015 will be ended today. 今年は This year ライブをたくさん、ほんとにたくさんさせていただいた年でしたね There
2015-10-13 00:19:18 Original Post 村田コレクションズ Murata Collections なんてノーマルなタイトルなんだろうか… Somehow it feels like a normal title..
2015-09-20 19:29:48 Original Post こんにちは Hello ブログも頑張れとの声をいただきましたので、 Since i've received a good luck voice from

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *