I’m Back to the Country☆ (Suzuki Chinatsu)

2015年05月12日(火) 23時30分 Original Post

みなさんこんにちなつん(*´=∀=)
Everyone, Konnichinatsun (Good evening)
ちなつです!
Chinatsu Here!

帰国しましたーーーーーー

I’m back to the country
*・゜゚・*:.。..。.:*・'(*゚▽゚*)’・*:.。. .。.:*・゜゚・*
日本ただいまーーーーーー(*´=∀=)
Japan, I’m home~~~

飛行機ずーーーっとねてたから

Because i slept during the flight
あっとゆーまに日本着いたよ( ̄▽ ̄)
It suddenly arrived in Japan
無事5人とも元気に帰国できてよかった♪
I’m glad 5 of us going back safely and healthy
台風だったから
Because there was a typhoon
ちょっと怖かったけど寝てたからなんも
I’m bit scared but because i was sleeping
わかんなかった(^_^;)
I don’t know anything
↓これは寝る前( ̄▽ ̄)わら
This is before sleeping (lol)

一昨日は、ライブの前にインドネシアの方のダンス審査をしたんだー!!!

2 days ago, before live to be a dance judge of Indonesian people!
まさかのちぃとことが審査員(*´=∀=)
It’s hard to believe Chii and Koto became judges

審査員なんて人生初めてで緊張しました(;_;)

Because it was the first time i became judge in my life, i was nervous
みなさん、ステージの上ですごく
Everyone, in the stage is really
キラキラ輝いてました(;_;)
sparkling and shining
ダンスも上手だったし、
The dance is also good
日本の曲で踊ってる方が多かったので
Because there are many people who dance to japanese song
見ている私達もすごく楽しかったです
We’re also having fun to watch it
ヽ(〃∀〃)ノ
ありがとうございました(*´=∀=)
Thank you very much

昨日は午前中撮影をして、

Yesterday, shooting in the morning
午後はショッピング♪♪♪
Then shopping in the afternoon

カゴのなかいっぱい( ̄▽ ̄)

The basket is full
両手にカゴもってたよ( ̄▽ ̄)わら
I’ve got basket in both hand (lol)
ずーっとショッピングしたかったから嬉しかったヽ(〃∀〃)ノ
Because i always want to shopping, i’m happy
みんなにお土産買ったよ♪
And i bought souvenirs for everyone

こんなに買っちゃった~(p*”v`*q)
I bought this

おーりおとゆかはこれの2倍ぐらい買ってたよ笑笑

Orio and Yuka were bought about 2 times of this (lol)
日本で売ってるお菓子とかもあって面白かった♪
There is also a snack that was sold in Japan, it is interesting

そのあとはAmbassador Cafeに

Then at Ambassador Cafe
訪問しました♪
We visited

ちぃは、こんな飲み物♪

Chii drank this

カフェオレみたいな感じで

It feel like cafe au lait
美味しかったヽ(〃∀〃)ノ
Delicious
ごちそうさまでした☆
Thanks for it

そしてJKT48劇場にいきましたヽ(〃∀〃)ノ

Then we went to JKT48 theater

パフォーマンスを見ることはできなかったの(;_;)

We can’t see the performance
また機会があったらみたいなぁ☆
I wonder if i can watch it next time

そんな感じで、

With such feeling,
インドネシアとはさようなら(;_;)
Goodbye Indonesia
インドネシアのみなさんとても優しくて
Everyone in Indonesia is so kind
面白くて最高でしたヽ(〃∀〃)ノ
and interesting
みなさんの前でLIVEができて本当に
To be able to perform LIVE in front of everyone
楽しかったです(;_;)
I’m really happy
terima kasih☆
Thank you

では、

Then

おやてぃなーっ。

Oyatiinaa
 2015年05月12日(火) 22時15分 Original Post こんばんわ  おーりおです Good evening, Oorio here 今日の朝、羽田空港に着いて新幹線に乗って Today in the morning, arrived
2015年05月12日(火) 21時43分 Original Post selamat malam!♪ Nama saya yui☆ (こんばんは!♪ゆいです☆) (Good evening! I'm Yui) 帰国したよーーー♪
2015-12-31 00:32:35 Original Post 一昨日?昨日?はイオさんに御飯連れてってもらいました~☆ Yesterday? Day before yesterday? I ate with Io-san 12月後半は、練習以外でも毎日イオさんと一緒だった~ At
2016-01-01 00:00:00 Original Post Happy new year ???????????? みれいだよーっ! Mirei here 皆さんへの年賀状…❤︎ New year card
2015-12-31 21:05:05 Original Post 2015年がもーすぐ終わってしまう… Year 2015 will be end soon. 2016年よっ! 2016! 待ってろー???????? I'm

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *