I’ve Became 15 years old (Kobayashi Kaho)

2015-06-12 00:00:00 Original Post

♪てんでテーンテーンテーーンテーーーン~
*sfx*
happybirthday  トゥme~
happybirthday  トゥme~
happybirthday rear トゥme~☆
happybirthday  トゥme~~~~~~*(^o^)/*♪
* トゥ=to*
フォ~~☆笑笑笑
Fuoooo (lol)
6月12日ということで!
It’s 12th June, that’s mean!
お誕生日を迎え、15歳になった小林歌穂です(*^◯^*)
Marked my birthday, Now 15 years old, Kobayashi Kaho here
{63D97CFF-D663-4D54-AF1E-4A17B07BF2BA:01}
いや~
Iyaaa…
あっと言う間に15歳です(*^◯^*)
15 years old came quickly
やったぁ(≧∇≦)
Horray
みなさん!お手紙やプレゼント!読ませていただきました!
Everyone! Letter and gift! I’ve read it!
心がポカポカになりました!
My heart become warm
大切にします^_^
I’ll cherish it
いつもいつも本当にありがとうございますm(_ _)m
Really really thanks for everything
みなさんのおかげで、私は元気をもらっていて、支えてもらえて、楽しく過ごせています!
Thanks to everyone, i can be this energetic, because of your support, everything is fun!
本当にありがとうございます(。-_-。)
Really thank you very much
こんなにたくさんの人におめでとうって言ってもらえて、私は幸せだなぁ(^-^)
To be congratulated by this many people, i’m really happy
14歳の時に女子力を上げるとか目標だったけど、考えました。笑
I set my goals at 14 as to increase girls power, but i’ve thinkin.
15歳の目標は!!
The goal for this 15 years old is!!!
『女子力を上げるPart2』(笑笑笑笑笑)
“To increase girls power Part 2” (lol)
考えてみたけどね、女子力あげるのことは難しいです(~_~;)
I tried to think about it, but to increase girl power is difficult
徐々に上げらるように頑張ります笑笑笑
To be able to increase it gradually, i’ll do my best.
15歳も楽しく、いい年になるように、そして、色々なことで成長できるように頑張りたいと思います!
To be a fun 15 years old, also become a good year, and also i want to do my best to grow up in many things!
これからも、どうぞ、小林歌穂をよろしくお願いしますm(_ _)m
From now on, please keep taking care of Kobayashi Kaho
みなさんも、素敵な日をお過ごしくださいね笑
Everyone too, please enjoy your day (lol)
それでは今日はこの辺で!
That’s all for today!
小林歌穂でした!
Kobayashi Kaho here
とても、いい夢を見られそうです!*(^o^)/*ありがとうです!
ばいbyぽー
Bye by Poo
Source Thanks for always supporting Ebichu. On 8 February Heisei Year 29, Matsuno Rina has
2016-04-27 19:42:49 Original Post <!--more--> このあいだ、 For the meantime, レプロアスター所属の小学5.6年生とダンスレッスンをしました I was doing dance lesson
2016-04-06 23:26:44 Original Post 今日ライブでお伝えさせていただきました、 I've announced at today's live わたし川島海荷は、7月をもって9nineの活動を辞めることになりました。 Me, Kawashima Umika, will
2015-12-31 14:58:56 Original post 2015年も本日で終わりですね 2015 will be ended today. 今年は This year ライブをたくさん、ほんとにたくさんさせていただいた年でしたね There
2015-12-31 00:32:35 Original Post 一昨日?昨日?はイオさんに御飯連れてってもらいました~☆ Yesterday? Day before yesterday? I ate with Io-san 12月後半は、練習以外でも毎日イオさんと一緒だった~ At

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *