Pikiiiiiiiii!!! ♪ (Kobayashi Kaho)

こんばんは!

Hello!
小林歌穂です!
Kobayashi Kaho here!
{3D7442DA-AE4D-42D9-9162-F903EDDC3C38:01}
お久しぶりです!笑笑m(_ _)m
Long time no see! (lol) (lol)
まず!新潟での学芸会!
First! Niigata’s schoolplay (T/N:Niigata Concert)
楽しんで頂けましたか~?
Is it fun?
初めて、新潟へ行きました~♪
This is my first time go to Niigata~
コシヒカリのお米に~♪
Koshihikari Rice~
ぽっぽ焼きに~♪美味しかった~(。-_-。)
Poppoyaki too, are delicious~
学芸会もとっても楽しかったです!
Gakugekai too, really fun!
ありがとうございましたっ!!
Thank you very much!
あっ!みなさん!!
Ah! Everyone!
週刊平凡人 エビ中ツアーを行く!
www.youtube.com/watch?v=jXABqjW2v0s
チェックしてくれましたか??
Have you check it??
仙台編!どうですかね??
Sendai! How is it??
次は、新潟編だ!!
The next on is Niigata!!
あのね、今日、こんな悲劇が!!
Actually, today, there is a tragedy!!
体育の授業で、持久走でした!
In PE class, we did Endurance running!
位置について~
On your position~
~よ~い~
Set!
どんっ!
Go!
ピキっーーーーー!!!!
Pikiiiiiii!!!
(°_°)私の心の声
voice in my mind
あぁぁぁぁああぁぁ!!!
AaaaaaAAaa!!!
っていう出来事がありました。
That is that incident.
それは何でしょう?
What is it do you think?
チクタクチクタク…
Tick tock tick tock..
答えわかった??
Do you know the answer?
ほんとに??
Really??
は~い!そこまで!
Ok! That’s enough
答えはー!!
The answer is!!
よーいどんっ!って走り出して、踏み出したとたん
When it’s go! as soon as i take a step
膝にピキっーーーーー!!!っときて、心の中でああぁぁ!!と叫んでいた
My knee is pikiiiiiiiii!!! , i’m screaming AAaaaa in my mind
っが、正解でしたー!!笑笑
That is the answer
わかったかな?笑笑
Do you understand? (lol)
いやーでも、びっくりしたよ!笑笑笑
Um.. but, i’m really surprised! (lol)
今は痛くないよ!!笑笑
It isn’t hurt now!!
あははははは_φ( ̄ー ̄ )
Ahahahahaa
今日はこの辺で、、
That’s all for today
おやすみなさーーーーい!!!
Good niiiiiiiiiiiiight!!
小林歌穂でした!
Kobayashi Kaho here!
ばいbyぽー
Bye by Po
“Piki” maybe means “pull”, i don’t know the exact meaning, i’ll change it once i sure. in this case, maybe strained?
Source Thanks for always supporting Ebichu. On 8 February Heisei Year 29, Matsuno Rina has
This is english subtitle for show Otona e Novel, the theme for this episode is
2015-12-31 21:05:05 Original Post 2015年がもーすぐ終わってしまう… Year 2015 will be end soon. 2016年よっ! 2016! 待ってろー???????? I'm
2015-12-31 19:11:38 Original Post どもども!! Hello hello!! 小林歌穂です!! Kobayashi Kaho here!! はい!本日は!! Yes! Today!! 12月31日でございますねっ(((o(*゚▽゚*)o)))
2015-11-02 00:00:00 Original Post 18歳になりましたー♡♡ I've became 18 years old みれいだよーっ! Mirei Here 今日11/2。 Today

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *