Rehearsals☆(Miyamoto Karin)

Original Post
Juice=Juiceの宮本佳林です!
Juice=Juice Miyamoto Karin here!
ブログ二日間
It has been two days
お休みしてしまってごめんなさい!!
Since the last blog, i’m sorry!!
めっちゃ元気です. ゜*。:゜
I’m really healthy
一昨日、昨日、今日と
Day before yesterday, yesterday and today
5月に行われる、
To be held at May,
「Juice=Juice 1st ライブツアー2015
~Special Juice~」のリハーサルでした♡♡
I have the rehearsal for that,

{4E302873-9DF7-43B8-AE63-FAEBDB9B2B89:01}

 

汗だくー♡♡
It’s sweating
汗もいっぱいかいて

I’m sweating a lot
ステージや衣装など
Stage and the costume
イメージがどんどん膨らんで、
It’s more and more bigger
すっごくドキドキワクワクしています♡♡
I’m really pounding in excitement
改めて鏡の前で、
In front of mirror again,
みんなと一緒にパフォーマンスすると、
performing with everyone again,
今まで気づかなかった、
I didn’t notice until now,
ちょっとした、ポーズの違いや、
even just a little, the pose is different,
リズムの取り方の違いが見つかって、

i found the difference in how to take the rhytm,

そういうところを

Where it is,

積極的に見つけて

We are doing everything to found it
みんなでもっとスキルアップ出来るように

So everyone’s skill can get better
頑張っています!!

We are doing our best!

みなさんにはやく見ていただきたい!

I want to show it to everyone as soon as possible
っていう気持ちと

There is that kind of feeling

まだまだ練習したい!!って

I want to practice more!!
気持ちで

In both of that feelings
なんだかぐるぐるですっ!!

Somewhat circling around!

最高のライブにするぞぉ. ゜*。:゜

We’ll do the best Live!!

d(○・ω・○)ハイっ

衣装合わせももうおわったのですが、

The costume matching was also finished,

すっごーーく可愛くて、

It’s reaaaallyy cute,
着ているだけでワクワクしました♡♡

I got excited just by wearing it

リハーサルから

From the rehearsals
この時はどの衣装だっけ??って考えて

What is the costume? think it
衣装に合わせたポーズを考えたり、、、

Thinking the pose that fits the costume,

とにかく楽しくて嬉しくて、、

Just by that, it’s fun and happy

そして、今回のライブで

Then, at the live this time
ハロー!プロジェクトのコンサートを

Hello! Project Concert
初めて見た時から夢見てた

It was my dream since the first time i saw it,

ステージでする、

On the stage,
あるコトがあるのですが、、

it has a certain thing,

それを

that is
今回やらせていただけるんです!!

I’m allowed to do that this time!

セットリストをもらったとき

when i received the setlist
すっごくすっごく

I’m really really
嬉しかった♡♡♡♡♡♡

Happy

カッコ良く出来るように頑張ります♡♡

I’ll try to be as cool as i can

d(○・ω・○)ハイっ

明日は、

Tommorow is,

札幌 PENNY LANE 24で、

At Sapporo Penny Lane 24,

ラストの

The last

Juice=Juiceファーストライブツアー
2015~NEWS=NEWS~が

Juice=Juice First Live Tour 2014~ News-News

行われます!!!

Will take place!!

本当にいろいろな思いが詰まったツアー。

It’s really tour packed with a lot of thought.

名残惜しい

Regret
気持ちももちろんありますが、

Feeling is of course there,

すっっっっごく楽しいライブになるよう

So it can be a reaaaaallllyyyy fun live,
頑張ります!!!

I’ll do my best

o,+:。☆.*・+。o今日の幸せ,+:。☆.*・+。

Today’s happiness

すぐに洋服が決まったこと(*´・v・`)♡♡

The clothes was decided quickly

以上、宮本佳林でしたぁ!

Done, Miyamoto Karin here!

2015-10-12 22:39:09 Original Post 本当にありがとうございます。 Really thank you very much. Juice=Juiceの宮本佳林です! Juice=Juice's Miyamoto Karin here!
2015-05-16 21:57:05 Original Post Juice=Juiceの宮本佳林です! Juice=Juice's Miyamoto Karin here! 今日は、 Today is チェキ会、一言サイン会、 Polaroid event,
2015-05-08 22:07:49 Original Post Juice=Juiceの宮本佳林です! Juice=Juice Miyamoto Karin here! 今日は、月刊アイドル新聞さんの取材でした!! Today =, I was interviewed
2015-04-26 22:52:15 Original Post Juice=Juiceの宮本佳林です! Juice=Juice's Miyamoto Karin here! 今日は幕張メッセで行われた Today at Makuhari Messe ニコニコ超会議の、
2015-04-25 22:00:59 Original Post Juice=Juiceの宮本佳林です! Juice=Juice's Miyamoto Karin Here! 今日は Today, 札幌のPENNY LANE24で At Sapporo

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *