Chottokyu@Jakarta (Funatsu Ryoga)

2015-06-06 21:00:50 Original Post

がりばんはッ!!

Garibanwa!! (Hello)

本日はッ!!!!!!!
Today!!!
超特急ッ初海外開通ッ!!!
Chottokyu First Overseas!!!
 
ジャカルタにて!!
In Jakarta!!!
 
 
「カウントダウンアジア フェスティバル」に
In “Countdown Asia Festival”
{0C4C6FF0-F357-48D9-AF5A-A0C230F1C1B0:01}
出演させていただきました!!!
We were performing!!
 
来てくださったジャカルタ8号車!
For fans who came to Jakarta!
ありがとうございました!!
Thank you very much!!
そして
Then,
日本テレビさんの「ズームイン!!サタデー」内のコーナー「スナックモッチー」
NTV “Zoom In!! Saturday”‘s “Snack Mocchi” corner
を見てくださった日本の方々!!
Japanese who watched it!!
ありがとうございます!!!!
Thank you!!
 
少しでも多くのジャカルタの方々に
Even just a little, to a lot of Jakarta people
日本には超特急という変で異質で謎のグループがいるという事を知ってもらいたいです(^o^)
I want to tell them that in Japan existed a strange mysterious group like Chottokyu
久しぶりの共演。
It’s been a long time since last co-starring
{0981BA43-B30F-4DA4-8E6B-406CDDDCD5B7:01}


ウルトラマンギンガ
Ultraman Ginga
相変わらずかっこよかった。
It’s still as cool as ever.
ありがとう!ギンガ!!
Thanks! Ginga!!
 
やっぱり暑い気候で育った果物を贅沢に使ったジュースは美味しすぎた。
Juice from a fruit that was grown in hot climate is so luxurious afterall, too delicious.
ディ
This is
スゥトォロビェリリィィ ジュゥゥッス
Strawberry Juice
{341ADB4C-4AC2-43C3-894D-5400A5BF7BEA:01}
オゥレレェェンジ ジュゥゥッス

Orange Juice

{07554851-7798-48BB-B1EC-8ACD32E97DEC:01}

※手で隠しているのは食べ終わりの皿などなので気にしないでください。

*Don’t worry about the hand
綺麗な空やんな(^o^)
What a beautiful sky
{8DAD746E-7171-4251-A139-DCDA3455E9B3:01}
1.3.4.6.7
{8F55E8A1-678F-43E8-822B-9E6542F0B05D:01}

全国開通する前に全世界開通しちゃうくらいの勢いで

 
世界へ超特急、発進したいですね(^o^)
I want to launch Chottokyu to the world
 
まだ行けていない世界の8号車よ!!
 
待っておれ!!!!!!
Wait for me!!
 
 
 
 
僕たち、あとは
We are, after this
無事に日本へ帰るだけです!
Will come back to Japan!
無事を祈り、おかえりを言う準備しといてね(^o^)
Pray to arrived safely, please get ready to say “Welcome back”
 
それでは…!

Then…!
ガリガリ グッナイ☆
garigarigunnai
さ・て・と(^o^)
And then…
 
ラブライバーリョウガに変わりますね(^o^)
Changed into LoveLiver Ryoga
っていっても僕レベルでラブライバーを名乗っていいのかわかりませんが(^o^)
I don’t know whether it’s alright to say someone on my level as Loveliver
ランクが上がり「僕らは今のなかで」が解禁されテンション上げ上げMAXでございます。
Rank increased with “Bokura wa Ima no Nakade” , the tension is lifted to the MAX.
いや、だってこの曲は卑怯ですよ。
No, because this song is unfair.

あっ、そうです

Ah, i see.
今日の「カウントダウンアジア フェスティバル」のアニソンバトルでスノハレを歌う希ちゃんのコスプレをした方が出場されていまして
In today’s “Countdown Asia Festival”‘s Anisong Battle, there was someone cosplaying Nozomi-chan singing Snow Halation.
袖で、はしゃぎまくっていました。
It was really crazy.
僕が審査員だったら迷わず優勝でした。
If i was the jury, it will be total victory.
そして前回のブログ
Then in previous blog
まさかの400到達。
I can’t believe it’s surpassed 400
恐るべしラブライブパワー。
Dreadful Lovelive power.
勿論ッ!!コメント全て読みました。
Of course!! I read all of the comment.
ラブライバーいすぎだろ(^o^)
It feels so Loveliver
オススメの曲を教えてくれたり
like telling recommended song,
共感してくれたり
Telling the same feeling,
私は◯◯推しですだったり
Telling their oshi,
劇場版やりますよーだったり(知ってます(^o^))
スクフェスについて、最近始めたんだー、切磋琢磨しましょう!
About Schoolfestival(game) , i recently start over, let’s do our best!
あとは…
And then…
…。
 
…えっ!?
Eh?
嘘でしょ?えっ?共演してたってこと!!???
Is it for real? Eh? Co-starring??
2016-04-06 23:26:44 Original Post 今日ライブでお伝えさせていただきました、 I've announced at today's live わたし川島海荷は、7月をもって9nineの活動を辞めることになりました。 Me, Kawashima Umika, will
2015-12-31 14:58:56 Original post 2015年も本日で終わりですね 2015 will be ended today. 今年は This year ライブをたくさん、ほんとにたくさんさせていただいた年でしたね There
2015-12-31 00:32:35 Original Post 一昨日?昨日?はイオさんに御飯連れてってもらいました~☆ Yesterday? Day before yesterday? I ate with Io-san 12月後半は、練習以外でも毎日イオさんと一緒だった~ At
2016-01-01 00:00:00 Original Post Happy new year ???????????? みれいだよーっ! Mirei here 皆さんへの年賀状…❤︎ New year card
2015-12-31 21:05:05 Original Post 2015年がもーすぐ終わってしまう… Year 2015 will be end soon. 2016年よっ! 2016! 待ってろー???????? I'm