To everyone (Shiritsu Ebisu Chugaku)

Source

Thanks for always supporting Ebichu.

On 8 February Heisei Year 29, Matsuno Rina has passed away.

I sincerely pray for her soul. This is the message from the member.

——————Mayama Rika—————————-

Our importand member, important friends and sister to me, Matsumoto Rina has passed away.

With this sudden farewell, it feel like there is a big hole created in my heart.

She is taller than me since the first time we met, Rina doesn’t look like her age, she speak so innocently, she is really a child.

Because she is pure and easily cry, i felt like i had a big little sister, but it was Rina who always extended hand first when i frustated.

Matsuno Rina taught me to hold hands and support each other.

I think Shiritsu Ebisu Chuugaku is a group that can hold each other hands.

From now on with her feelings, this 7 people will walk hand in hand.

Rinanan, Thanks for giving love to Ebichu, Rinanan’s father and mother, thanks for making it possible to met her.

And for Ebichu Family, let’s cry together for now, then let’s laugh together once again.

Attendance Number 3 , Mayama Rika.

———————————Yasumoto Ayaka——————

We make everyone worried.

On 8th February, our important member, Matsuno Rina has passed away.

I still can’t believe it. I honestly can’t understand these things, because it’s the first time for me.

I went to Rina several times, i was able to send her off too, I was relieved that she has a very peaceful expression.

For myself, it’s still painful. I feel sad and lonely.

But it’s strange. When i remember my memory with Rina, i feel easiest.

That’s because for me all the time i spent with Rina was a good time.

Matsuno is loved by many people. I also love Matsuno. But because i couldn’t say it easily because i’m shy, but i love her and i can’t deny it. Because she is important friend of me. Because she is a good friend. We can talk about anything and be ourselves.

I just received good things from Rina, I’m really grateful for everything that Rina did for me!

On the other hand, I wonder did i give a good memories for Rina? Is her memory of me not just a good things but also a painful things? Was i a bitter existence for Rina? What a negative thought.

I know that saying such things will make me sad. I don’t understand my feelings.

I’m sorry, even though i usually able to speak anything, i don’t even know what i want to talk about now.

But one thing i want to say, Let’s give a lot of love for Rina together. Let’s cherish all of the memories we had with Rina.

The strongest 8 people! With Rina in minds, keep facing forward, Ebichu will continue to the future!

To not make Rina worried, Don’t lose sight of yourself, keep believe in yourself and keep pushing forward!

I might be not 100% yet for now. I might let you down with my figure and remarks, Honestly, i’m still not confident.

But, little by little, i hope we can share a wonderful time together. Please wait for it!

Attendance Number 5, Yasumoto Ayaka.

————————-Hirota Aika—————————–

To write it here, that’s mean everything is true. Honestly, i still didn’t want to believe it.

To be able to accept this, will take a time.

On the night when you rest on 7th, we talked about onigiri. “In the end i ate 3 onigiris”, you told me that, and then i replied “Then let’s eat 5 tommorow”. After that we were having fun and send each other a funny videos. You said to me, “It’s been a while since laughing this much it might left a dimple.”

It still feel like if i send something, you’ll still reply.

From anywhere always really cute, a really really cute girl.

I can’t touch that pure white hand anymore, it feel so lonely and sad.

I still have a lot of things that i wanted to tell you.

Rinanan, thanks.

I love you, really love you.

Aiai

————————————-Hoshina Mirei——————–

I don’t know how to express it in words, there is no such a painful blog.

Rina, it has been 7 years since we joined Ebichu together. You always by my side, casually smiling, i thought such days will continue forever. But naturally it all will disappear. At first, it feel like there was a big hole in my heart, when i came back home i closed my eyes i saw you, and thinking that it is just a bad dream, i couldn’t accept reality, i didn’t want to accept it myself.
When we attended funeral ceremony(before cremation or burial), a certain person came up to me and Hinata and said to us.
“I was worried about whether I should tell you the truth or not. Rina is here. She is now saying thanks everyone.”

When i heard that words, i can’t stop crying. Until the last day, Rina is Ebichu, always on the same number, by my side. Loving Ebichu.
Rina, please continue to live beautifully within our heart and also in Ebichu Family’s heart.
There is still a lot of things that i want to tell, but i want to quiet my mind for now.
“Please do your best for Rina too.”, that’s the word from her parents. With this 8 people, Shiritsu Ebisu Chugaku will keep doing the best.  I still can’t look far forward, but all the support from Ebichu Family will encourage member, please keep giving your support from now on.
Attendance Number 7, Hoshina Mirei.

————————————-Kashiwagi Hinata——————–

It was so sudden, i still can’t believe it even now.

She always by my side, we often work together too.

When i got on a ferris wheel for a program, i told her “I was very very anxious to be back to Ebichu”, and she said, “It is not Ebichu without Hinata”, he said it normally, i’m really happy.

Right now i want to say, “It is not Ebichu without Rina”.

Isshō issho īssho? Sorosoro kuru zo bonsai girl.

There are 3 songs that we sang together. We often got together in campaign, we also appeared on a program together, the attendance number and during self-introduction, it always Rina next to me.

Even though we have became 7 people, Matsuno Rina will always by my side. And in my heart Ebichu will always be 8 people.

I have to keep moving forward, or Rina will scold us. From now on let’s laugh together, let’s cry together.

I’m Hinata, The sunshine will exist as long as blue sky is forever I will continue waiting for you in the sunshine, Hinata and Matsuno.

Attendance number 10, Kashiwagi Hinata.

————————————-Kobayashi Kaho——————–

When looking at her for the last time, i said a lot of thanks. Even though i know that it is reality, i’m still looking forward to meet you tommorow or day after tommorow, it feels like you’ll reply if i send you a mail.

I was called Twin Tower together with Rinanan, i was very happy about it.

Your face was really beautiful during the last parting. It’s impossibly beautiful as always.

Rinanan loves Ebichu family and the staff and Ebichu itself, i love that Rinanan. I was really glad to be able to meet Rinanan. Thank you very much.

Even though it’s painful for everyone, it might be lonely. But Rinanan will watch over us, let’s get over it together, let’s do our best for Rinanan too.

I think she will live forever as an idol in everyone’s heart.

Attendance Number 11, Kobayashi Kaho.

 

—————————-Nakayama Riko————————-

I wonder how to write this feeling, But because it’s my own, i’ll write it my own way.

As an important member, and also a model whom i admire, it won’t ever change.

Rinanan, i love you. Really really really love you.

All i remember is a good things, there is nothing else but a good things. Thanks for all the good memories.

I sincerely pray for the soul.

And for all of Ebichu Family that always cheering us, please keep support Shiritsu Ebisu Chugaku.

This isn’t the only place to talk about my thought, There must be a lot of interesting and cute story of Rinanan that can make everyone smile or laugh from all of the member, i want to talk about it. Everyone too, don’t lost to member, if you have such a story, please also tell us.

Attendance Number 12, Nakayama Riko.

2016-04-06 23:26:44 Original Post 今日ライブでお伝えさせていただきました、 I've announced at today's live わたし川島海荷は、7月をもって9nineの活動を辞めることになりました。 Me, Kawashima Umika, will
2015-03-30 19:16:37 source ひなたちゃん! Hinata-chan! お誕生日おめでとう!!!! Happy Birthday!!!!! いつもありがとう! Thanks for everything! また一緒に遊んでね!!!!!!!!! Let's play
2015-03-29 19:54:54 http://ameblo.jp/shirituebichu/entry-12007681337.html こんばんは! Good evening! 小林歌穂です! Kobayashi Kaho here happybirthdayひなちゃん! happy birthday Hinachan. いつも、振りとか歌とか、困ってたりした時に、教えてくれて、ありがとう!
2015-03-29 00:00:00 Source 全人類のみなさん Everyone, All of the human being,3月29日になりました。 It has been changed to
2015-03-23 23:20:36 Source やっぷー( 」´0`)」 Yappuuu~ 今日もレッスン!♪ Today is also practice! 体動かすの楽しいいい(*´v`*) Moving your body

In Sakura Cloud9 (Kawashima Umika)

2016-04-06 23:26:44 Original Post
今日ライブでお伝えさせていただきました、
I’ve announced at today’s live
わたし川島海荷は、7月をもって9nineの活動を辞めることになりました。
Me, Kawashima Umika, will quit from 9nine activities from July.
いきなりの報告で、驚かせてしまってすみません。
To tell this suddenly, i’m sorry to surprised you.
9nineの活動は13歳の頃からやらせてもらっていて、いろんな経験をさせてもらいました。
I’ve started 9nine activities since 13 years old, and i got a lot of experience.
わたしの青春は9nineにかけてきたといっても、過言ではないです。
To said that my youth is all for 9nine is not an exaggeration.

でも、2年前武道館ライブがきまったとき、自分の将来のことを深く考え、このままだといけないかもしれないという危機感をもちました。

But two years ago, when the Budokan performance decided, i think deeply about my future, and i have a sense of crisis if i remain like this.
9nineと女優を両立させていったとしても、どちらも中途半端な状態で終わってしまうんではないかと考えたんです。お芝居はまだまだ未熟だし、自信をもてない自分もいました。
Doing both 9nine and actress, either of it is end up in a half-baked state. My acting is still immature, there is also myself that didn’t have confidence.
だから、自分が一番やりたいことを極めて、もっと自信をもってやりたいと思いました。
That’s why, the most thing that i want to do, i think i want to have more confidence on it.
自分の一番やりたいことはお芝居の仕事で、いろんなことに挑戦していきたいし、これにかけていきたいと強く思っています。
The most thing that i want to do is acting works, i want to continue challenge a lot of things, i want to put myself on it.
9nineでやってきた活動、その中であった出会い、楽しかった時間は自分にとって宝物です。
Activities at 9nine, encounter that happened during that time, it was fun time for me and i’ll treasure it.
9nineで得た糧、それを無駄にしないためにも、自分自身の力で決めた道を突き進んでいきます。
So that everything i got at 9nine won’t get wasted, i decided to face the road with all of my own power.

7月までは、9nineとしての川島海荷なので、みなさんまたイベントやライブでお待ちしています。これからも、どうぞよろしくお願いします。

Until July, as Kawashima Umika from 9nine, let’s meet again at event or live. Please give me your support from now on too.
{BC183FB2-FFC8-4EB9-8A78-52E15CFF9667}

SAKURA cloud9に来てくださったみなさん、ありがとうございました★

For those who came to SAKURA cloud9, thank you very much
Source Thanks for always supporting Ebichu. On 8 February Heisei Year 29, Matsuno Rina has
2015-03-30 19:16:37 source ひなたちゃん! Hinata-chan! お誕生日おめでとう!!!! Happy Birthday!!!!! いつもありがとう! Thanks for everything! また一緒に遊んでね!!!!!!!!! Let's play
2015-03-29 19:54:54 http://ameblo.jp/shirituebichu/entry-12007681337.html こんばんは! Good evening! 小林歌穂です! Kobayashi Kaho here happybirthdayひなちゃん! happy birthday Hinachan. いつも、振りとか歌とか、困ってたりした時に、教えてくれて、ありがとう!
2015-03-29 00:00:00 Source 全人類のみなさん Everyone, All of the human being,3月29日になりました。 It has been changed to
2015-03-23 23:20:36 Source やっぷー( 」´0`)」 Yappuuu~ 今日もレッスン!♪ Today is also practice! 体動かすの楽しいいい(*´v`*) Moving your body

Congratulation! (Nakayama Riko)


source

ひなたちゃん!
Hinata-chan!
お誕生日おめでとう!!!!
Happy Birthday!!!!!

{74ACC666-8E60-4F3D-9C3B-20B8007CFC66:01}

いつもありがとう!
Thanks for everything!
また一緒に遊んでね!!!!!!!!!
Let's play together again!
またドラえもんカフェいこうね!笑
Let's go to doraemon cafe again! (lol)

{0FE82FEB-BA49-44CA-ACC8-545064AD8D6C:01}

この前かほちゃんと遊んで、一緒にご飯食べた時にお気に入りのトレーナーにミートソースこぼして、そのあとお茶こぼしてシミになっちゃった >_<
At that time when playing with Kahochan, when we were eating together i spilled meat sauce to your favorite jersey, then after that i spilled tea that it leave stain.
ショックなお話でした!
It was shocking story!

{F9F84AD1-6358-4EEC-A565-7558B761521A:01}

今はレッスン中!
Today during practice!

それではバイバイ!
Then, Bye bye!

中山莉子
Nakayama Riko

Source Thanks for always supporting Ebichu. On 8 February Heisei Year 29, Matsuno Rina has
2016-04-06 23:26:44 Original Post 今日ライブでお伝えさせていただきました、 I've announced at today's live わたし川島海荷は、7月をもって9nineの活動を辞めることになりました。 Me, Kawashima Umika, will
2015-03-29 19:54:54 http://ameblo.jp/shirituebichu/entry-12007681337.html こんばんは! Good evening! 小林歌穂です! Kobayashi Kaho here happybirthdayひなちゃん! happy birthday Hinachan. いつも、振りとか歌とか、困ってたりした時に、教えてくれて、ありがとう!
2015-03-29 00:00:00 Source 全人類のみなさん Everyone, All of the human being,3月29日になりました。 It has been changed to
2015-03-23 23:20:36 Source やっぷー( 」´0`)」 Yappuuu~ 今日もレッスン!♪ Today is also practice! 体動かすの楽しいいい(*´v`*) Moving your body

♪happybirthday♪(Kobayashi Kaho)

2015-03-29 19:54:54 http://ameblo.jp/shirituebichu/entry-12007681337.html
こんばんは!
Good evening!
小林歌穂です!
Kobayashi Kaho here

happybirthdayひなちゃん!
happy birthday Hinachan.
いつも、振りとか歌とか、困ってたりした時に、教えてくれて、ありがとう!
Everytime, like dance and singing, always troubling, for teaching me, thank you!
これからもよろしくお願いします!ヾ(@⌒ー⌒@)ノ
From now on too, i'll be in your care.
素敵な年を過ごしてね!
I hope you'll get a beautiful years!
(^ ^)へっへっへー!笑笑
Hehehe! (lol)

サークルKサンクスへ!!笑
Circle K to thanks!! lol

美味しいですよ!
It's delicious
飲んでみて下さいねっ!
Please drink it!
これから、歌穂戦ってきます( ̄^ ̄)ゞ(やだなぁ、、、(._.)笑
From now on, Kobayashi will fight (don't wanna lol(
それでは今日はこの辺で!
That's all for today!
小林歌穂でした!
It was Kobayashi Kaho
ばいbyぽー
Bye by Po
↑当分これです!笑笑( ̄ー ̄)
It's myself! lol

Source Thanks for always supporting Ebichu. On 8 February Heisei Year 29, Matsuno Rina has
2016-04-06 23:26:44 Original Post 今日ライブでお伝えさせていただきました、 I've announced at today's live わたし川島海荷は、7月をもって9nineの活動を辞めることになりました。 Me, Kawashima Umika, will
2015-03-30 19:16:37 source ひなたちゃん! Hinata-chan! お誕生日おめでとう!!!! Happy Birthday!!!!! いつもありがとう! Thanks for everything! また一緒に遊んでね!!!!!!!!! Let's play
2015-03-29 00:00:00 Source 全人類のみなさん Everyone, All of the human being,3月29日になりました。 It has been changed to
2015-03-23 23:20:36 Source やっぷー( 」´0`)」 Yappuuu~ 今日もレッスン!♪ Today is also practice! 体動かすの楽しいいい(*´v`*) Moving your body

Stretching the small hands → Tanahi (Kashiwagi Hinata)


Source

全人類のみなさん
Everyone, All of the human being,
3月29日になりました。
It has been changed to 29th March.
柏木さんちのひなたでございます。
Kashiwagi Hinata here.
{3CA363A3-7037-4DC1-8BA9-9806BF89B7EF:01}
じゃじゃじゃーーーん\( ˆoˆ )/
Jyajyajyaaaann
16歳になりましたよ((o(﹡ˆ﹀ˆ﹡)o))
I've became 16 years old.
同じお誕生日の方も
For those who have same birthday too,
おめでとうございます!!!
Congratuliation.
15歳はあっという間に
15 years old has quickly
終わってしまったな(>_<)
flies away and finished.
楽しいことも
There was a fun time,
嬉しいことも
Happy time,
悔しいことも
Frustating time,
悲しいことも
Sad time,
いっぱいあったけど
there was a lot of that,
全てが自分を成長させてくれました。
But all of that makes me grew.
本当にありがとうございます。
Really thank you very much.
16歳の目標は!!!
The resolution for 16 years old is!!!
いつもみんなに
Because i'm always
頼ってばかりだったので
relying on everyone
みんなから頼ってもらえるようになること☆
I want to return it and relied by everyone.
エビ中としては
As Ebichu,
たくさんのイベントや番組に出て
I want to have a lot of events and coming out in more TV program.
年末にはNHKホールに、、、
At the end of year, to NHK hall.
柏木ひなたとしては
As Kashiwagi Hinata
歌やダンスはもちろん
Of course singing and dancing
演技もたくさん勉強して
To study a lot of acting,
パワーアップしたいです(  ³ω³  )
I want to power up!
いつかみなさんに
For everyone
エビ中の!
Ebichu!
スターダストの!
Stardust!
柏木ひなたを応援していて良かったなって
For all of who always cheering for Kashiwagi Hinata
これからも頑張ります( ¨̮ )( ¨̮ )( ¨̮ )
From now on, i'll keep doing my best
16歳になった
I have became 16 years old
柏木さんちのひなた
KashiwagisanchinoHinata
これからもよろしくお願いします!!!
From now on, Yoroshiku Onegaishimasu
16歳もたくさん笑顔届けるよ~( ¡ω¡ )
I'll bring a lot of smiles to in this 16 years old
きょうも
Today too
ブログみてくれて
For reading this blog,
さんちゅーでした∩^ω^∩
Thank you~
あしたも?きょうもか!
Tommorow too? Today too?
笑顔いっぱい
Full of smile
がんばろうね!
I will work hard!
ではでは☆*゜
Okay then..
ばいばいのばーい(((っ・ω・)っ
Bye bye bye
*ひなより(´^ω^`)

From Hina

Source Thanks for always supporting Ebichu. On 8 February Heisei Year 29, Matsuno Rina has
2016-04-06 23:26:44 Original Post 今日ライブでお伝えさせていただきました、 I've announced at today's live わたし川島海荷は、7月をもって9nineの活動を辞めることになりました。 Me, Kawashima Umika, will
2015-03-30 19:16:37 source ひなたちゃん! Hinata-chan! お誕生日おめでとう!!!! Happy Birthday!!!!! いつもありがとう! Thanks for everything! また一緒に遊んでね!!!!!!!!! Let's play
2015-03-29 19:54:54 http://ameblo.jp/shirituebichu/entry-12007681337.html こんばんは! Good evening! 小林歌穂です! Kobayashi Kaho here happybirthdayひなちゃん! happy birthday Hinachan. いつも、振りとか歌とか、困ってたりした時に、教えてくれて、ありがとう!
2015-03-23 23:20:36 Source やっぷー( 」´0`)」 Yappuuu~ 今日もレッスン!♪ Today is also practice! 体動かすの楽しいいい(*´v`*) Moving your body

I Don’t Need Sad Days Anymore (Mayama Rika)


Source

やっぷー( 」´0`)」
Yappuuu~

{C7E3F3CD-DB72-4D45-86C6-EE734E046C04:01}

今日もレッスン!♪
Today is also practice!
体動かすの楽しいいい(*´v`*)
Moving your body is really fun
昨日久々に動いたから
Because yesterday was the first time to move the body after a long time.
今日は筋肉痛になってたんだけど
Today i had a muscle pain but…
動かしたら治った( *´ー`* )!
after moving it healed

調子いいねぇ~♪
At a good health~

最近はツアーに向けて体力を戻すため
Recently, to return the physical strenght towards the tour,
一人で歩いてる時はできるだけ
When we're walking alone, we must using stair
階段を使うようにしています( ˙o˙ )
as much as possible

とかゆって、
Though,
すぐエスカレーター使うように
Maybe will using escalator
なっちゃうかもだけど笑
quickly (lol)

幼い頃ね、
When i'm child,
エスカレーターとエレベーターの区別がつかなくて、
I don't know the difference between escalator and elevator,
…いや、見た目と名称が一致していれば

一目瞭然だけど(´._.`)
It's obvious

え、でも誰もが一度は通る道だよね?
But everyone also like that, right?
これって??
That??

でね、エスカレーターと言おうと思って出てきた言葉が
In it, when you want to say escalator, the word that came out is…
エベレーターっていう、笑
Elevator (lol)    <<<<<< t/n:but she writes "Eberaataa"

…そんな事をなんとなく思い出しました。
Somehow it reminded me.

あは
Aha!
夜になったらいきなり冷えてきました
When the night came, it suddenly cold
みなさん、
Everyone.
あったかくして寝てくださいね(´._.`)
Please keep yourself warm while sleeping.

それじゃあ明日もがんばりいぃまやまー★☆
That's all… tommorow mayama will also doing my best. (Ganabriimayama)

RIKA∩^ω^∩HTG

Source Thanks for always supporting Ebichu. On 8 February Heisei Year 29, Matsuno Rina has
2016-04-06 23:26:44 Original Post 今日ライブでお伝えさせていただきました、 I've announced at today's live わたし川島海荷は、7月をもって9nineの活動を辞めることになりました。 Me, Kawashima Umika, will
2015-03-30 19:16:37 source ひなたちゃん! Hinata-chan! お誕生日おめでとう!!!! Happy Birthday!!!!! いつもありがとう! Thanks for everything! また一緒に遊んでね!!!!!!!!! Let's play
2015-03-29 19:54:54 http://ameblo.jp/shirituebichu/entry-12007681337.html こんばんは! Good evening! 小林歌穂です! Kobayashi Kaho here happybirthdayひなちゃん! happy birthday Hinachan. いつも、振りとか歌とか、困ってたりした時に、教えてくれて、ありがとう!
2015-03-29 00:00:00 Source 全人類のみなさん Everyone, All of the human being,3月29日になりました。 It has been changed to

Mirei☆Can’t Stop the Excitement! (Hoshina Mirei)

2015-03-23 22:57:26 Source

こんばんは( ¨̮ )

Good evening
みれいだよーっ!
Mirei here
朝、桜がもーそろそろ開花っていう、ニュースやってるね♡
Morning, Sakura will also blooming, i'm doing the news
でもまだ今年ちゃんと見てないなぁ( .. )
But i wonder if i can see it properly this year
はやくお花見いきたーいっ!
I want to do flower-viewing!
お弁当とかもってお花見したいな(›´ω`‹ )
I want to do flower-viewing while eating lunchbox.
今日もレッスン

Source Thanks for always supporting Ebichu. On 8 February Heisei Year 29, Matsuno Rina has
2016-04-06 23:26:44 Original Post 今日ライブでお伝えさせていただきました、 I've announced at today's live わたし川島海荷は、7月をもって9nineの活動を辞めることになりました。 Me, Kawashima Umika, will
2015-03-30 19:16:37 source ひなたちゃん! Hinata-chan! お誕生日おめでとう!!!! Happy Birthday!!!!! いつもありがとう! Thanks for everything! また一緒に遊んでね!!!!!!!!! Let's play
2015-03-29 19:54:54 http://ameblo.jp/shirituebichu/entry-12007681337.html こんばんは! Good evening! 小林歌穂です! Kobayashi Kaho here happybirthdayひなちゃん! happy birthday Hinachan. いつも、振りとか歌とか、困ってたりした時に、教えてくれて、ありがとう!
2015-03-29 00:00:00 Source 全人類のみなさん Everyone, All of the human being,3月29日になりました。 It has been changed to

Spring Breeze (Murata Hirona)

{ECCB3600-8EA3-4AF3-82C4-17033777C46D:01}

いつもより二日くらい足りない二月は颯爽と過ぎて行きました

With about 2 days less than usual, the february was quickly passed

こんにちは三月

Hello, March

一気に春の匂いが顔を出しましたね

Finally, the smell of spring in face

強い夕日と心地よい気温、雨によって少し湿った空気に連れられて遠回りして帰宅

Strong sunset and comfortable temperature, because of the rain the atmosphere become a bit wet, i take detour going home

おじいちゃんがギターを弾いて歌ってました

Grandpa was playing guitar while singing

{C6582CB9-B38B-4EAE-92C6-5D640BEF3BAC:01}
あぁ、花粉の薬飲もう

Ah, i'll drink hay fever medicine.

へくしゅん

Ekushun.. (T/N:Sneezing?)

Source Thanks for always supporting Ebichu. On 8 February Heisei Year 29, Matsuno Rina has
2016-04-06 23:26:44 Original Post 今日ライブでお伝えさせていただきました、 I've announced at today's live わたし川島海荷は、7月をもって9nineの活動を辞めることになりました。 Me, Kawashima Umika, will
2015-03-30 19:16:37 source ひなたちゃん! Hinata-chan! お誕生日おめでとう!!!! Happy Birthday!!!!! いつもありがとう! Thanks for everything! また一緒に遊んでね!!!!!!!!! Let's play
2015-03-29 19:54:54 http://ameblo.jp/shirituebichu/entry-12007681337.html こんばんは! Good evening! 小林歌穂です! Kobayashi Kaho here happybirthdayひなちゃん! happy birthday Hinachan. いつも、振りとか歌とか、困ってたりした時に、教えてくれて、ありがとう!
2015-03-29 00:00:00 Source 全人類のみなさん Everyone, All of the human being,3月29日になりました。 It has been changed to

I’ve become 14 years old!! (Kumada Rinka)

2015-02-23 20:50:02 Source

もしもーし*.☆
Hello

りんかだよー(*´ω`*)
Rinka here

14歳になりました!!!
I've become 14 years old!!!!

みんなブログとTwitterに
Everyone, in blog and twitter,
おめでとうコメントありがとう。
Thanks for the congratulation comment.
すっごい嬉しい
Really happy.

本当に1年間ありがとう!!
Thanks for this 1 year!!

これからも笑顔を届けられるように。
To be able to give more smile.
ニコラを盛り上げられるように。
To be able to liven up Nicola.

14歳の私も精一杯全力で頑張るよー
My 14 years old-self will also do the best!

そしてTwitterでみんなから頂いた、
I received from everyone in twitter,
コラージュ
Collage

(Please refer to the source for the collage picture)

こーんなにたくさん、本当にありがとー
That much, thank you very much.
カメラロールのアルバムに大事に、
To the important camera roll album,
保存しました
It has been saved.

そしてキレイモさんから、綺麗なお花頂きました
And from Kireimo, i got a beautiful flower.
ありがとうございます!
Thank you very much.

事務所の方、家族、ニコモ、
People from agency, family, Nicomo,
モデルさん、友だち…
Other model, friends,
たくさんの方に祝って頂いて、
To be able to celebrate with a lot of people,
素敵な1日になったなあ!!!
It has become a wonderful day!!!

これからも応援よろしくね(*^^*)
From now on, please keep supporting me

それじゃあね♡*
That's all
ばいばーい♪♪♪
Bye bye
がちゃっ*.☆
Gachaa

Source Thanks for always supporting Ebichu. On 8 February Heisei Year 29, Matsuno Rina has
2016-04-06 23:26:44 Original Post 今日ライブでお伝えさせていただきました、 I've announced at today's live わたし川島海荷は、7月をもって9nineの活動を辞めることになりました。 Me, Kawashima Umika, will
2015-03-30 19:16:37 source ひなたちゃん! Hinata-chan! お誕生日おめでとう!!!! Happy Birthday!!!!! いつもありがとう! Thanks for everything! また一緒に遊んでね!!!!!!!!! Let's play
2015-03-29 19:54:54 http://ameblo.jp/shirituebichu/entry-12007681337.html こんばんは! Good evening! 小林歌穂です! Kobayashi Kaho here happybirthdayひなちゃん! happy birthday Hinachan. いつも、振りとか歌とか、困ってたりした時に、教えてくれて、ありがとう!
2015-03-29 00:00:00 Source 全人類のみなさん Everyone, All of the human being,3月29日になりました。 It has been changed to

♪Praised in Lesson♪ (Kobayashi Kaho)


Source

こんばんは!
Good evening!
小林歌穂です!
Kobayashi Kaho here!
{C8640F02-971F-4911-B9C1-195E947AB584:01}
ロボサンイベント!
Robosan Event!
ありがとうございました!
Thank you very much!
13話!どうでしたか?
13 Episodes! How is it?
めっちゃ楽しかったです!!笑(((o(*゚▽゚*)o)))
It's really fun!! (laugh)
マル秘エピソードとか、色々面白かったですね!!
The secret episode, and many things are so interesting!!
また、ロボサン2できたらいいなぁ( ̄(工) ̄)♪
And i hope there will be Robosan 2
ふぁ、
Fuaa
ふぁ、
Fuaaa
ふぁ~
Fuaa
ふぇーっクションっ!ヽ(´o`;
FuAction!!
花粉がすごくて、鼻水とかくしゃみとか多くなってきた(´・_・`)
The pollen is a lot, makes me snotty and sneezing
目も痒い~笑
My eye is itchy too (laugh)
明日テストだぁぁぁあ´д` ;
Tommorow is test! aaaaa
(;´Д`A
((((;゚Д゚)))))))
や~だぁ~☆
Don't wanna~
がんばります(-_-)
I'll do my best
学生さんもテスト期間の方が多いと思います!
I think students who thinks about their test period too is a lot!
頑張ってくださいっ( ̄^ ̄)ゞ
Please do your best
共に頑張りましょうっっ!笑笑
Let's do our best together!!
ふっふっふっー
Fufufu
私の、LINEのアイコンです☆
My LINE Icon
{3691B044-C8A2-4C5D-9A24-5263A4B83F9D:01}*It's read Kobayashi

どうだっー!!笑笑(((o(*゚▽゚*)o)))

How is it!! Laugh
それでは、今日はこの辺で笑
Then, that's all for today!
小林歌穂でした!
Kobayashi Kaho here!
ばいばイギリスからこんにちは!
Byebyenglish from there Good afternoon
何でっっ!

Why!

Source Thanks for always supporting Ebichu. On 8 February Heisei Year 29, Matsuno Rina has
2016-04-06 23:26:44 Original Post 今日ライブでお伝えさせていただきました、 I've announced at today's live わたし川島海荷は、7月をもって9nineの活動を辞めることになりました。 Me, Kawashima Umika, will
2015-03-30 19:16:37 source ひなたちゃん! Hinata-chan! お誕生日おめでとう!!!! Happy Birthday!!!!! いつもありがとう! Thanks for everything! また一緒に遊んでね!!!!!!!!! Let's play
2015-03-29 19:54:54 http://ameblo.jp/shirituebichu/entry-12007681337.html こんばんは! Good evening! 小林歌穂です! Kobayashi Kaho here happybirthdayひなちゃん! happy birthday Hinachan. いつも、振りとか歌とか、困ってたりした時に、教えてくれて、ありがとう!
2015-03-29 00:00:00 Source 全人類のみなさん Everyone, All of the human being,3月29日になりました。 It has been changed to